Tschechisch » Deutsch

Übersetzungen für „Abfertigung“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Tschechisch)

výprava BAHN
Abfertigung f
Abfertigung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es diente der zollrechtlichen Abfertigung am internationalen Hafen der Stadt.
de.wikipedia.org
Im Training zeigte sich, dass ein weiterer Helfer für die Abfertigung des linken Hinterrades gebraucht wurde.
de.wikipedia.org
Zur Abfertigung der Sonderzüge für die Trauergemeinden sollte ein zusätzliches Gleis zur Verfügung stehen, ebenso ein Anschlussgleis zur Friedhofskapelle zur Überführung der Leichenwagen.
de.wikipedia.org
Die Abfertigung der Fahrgäste geschah durch einen Pendelschaffner, ein Fahrgastfluss war nicht vorgesehen.
de.wikipedia.org
Durch diese Anordnung konnte der Fahrer im Linienverkehr die Abfertigung der Fahrgäste übernehmen und auf den damals noch weit verbreiteten Schaffner verzichtet werden.
de.wikipedia.org
Zu seinen Pflichten gehörte weiter die Bereithaltung von Pferd und Wagen für die Extraposten oder zumindest die schnelle Abfertigung.
de.wikipedia.org
Um eine Abfertigung eines Fluges schneller durchführen zu können, werden in der Praxis immer zwei Schalter nebeneinander gebaut.
de.wikipedia.org
Dieser wurde allerdings zunächst verweigert, was zur Folge hatte, dass die Abfertigung von Non-Schengen-Flügen 24 Stunden vorher angemeldet werden musste.
de.wikipedia.org
Damit sollten die Abfertigung beschleunigt und die Kapazitäten erhöht werden.
de.wikipedia.org
Das Terminal 2 hat samt der Erweiterung des Satellitenterminals eine Kapazität zur Abfertigung von 36 Millionen Passagieren pro Jahr.
de.wikipedia.org

"Abfertigung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski