Übersetzungen für „Abflussrinne“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Abflussrohr SUBST nt

Abflussrohr

odpadní trubka f

Abfluss SUBST m

Abfluss

odtok m

Kreuzspinne SUBST f

Kreuzspinne

křižák m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Seen entstanden beim Abschmelzen des Eises, als sich eine Abflussrinne für das Schmelzwasser bildete.

de.wikipedia.org

Die Tränksteine haben auf den Bildern unterschiedliche Formen: in vier Bildern ist die ovale Mulde mit Abflussrinne im Bordstein eingesetzt, der zur Fahrbahn ausgeschwungen ist.

de.wikipedia.org

Das dafür verwendete Wasser wurde in einer durch die Sockelkante gebildeten Schale gesammelt und danach in zwei gemeißelten Abflussrinnen ausgeleitet.

de.wikipedia.org

Abflussrinnen und Erdaufschüttungen können eine Verbreitung des Flammenteppichs verhindern.

de.wikipedia.org

Diese verbliebene Abflussrinne begann südlich des ehemaligen Mühlenbergs, auf dem das Rathaus errichtet wurde.

de.wikipedia.org

Das anfallende Abwasser wurde über eine seitlich in der Sohle erstellte Abflussrinne abgeleitet.

de.wikipedia.org

Der Krater zeigt auch mehrere Abflussrinnen auf der Nordwestseite.

de.wikipedia.org

Mit dem Bau des Straßendammes, er war bereits im Mittelalter entstanden, aber erst um 1850 in der heutigen Form ausgebaut, wurde die natürliche Abflussrinne verbaut.

de.wikipedia.org

Unter dem Austritt befindet sich ein erhöht eingelassener Tränkstein mit Abflussrinne.

de.wikipedia.org

Der Wasserabfluss der Haar kann bei ergiebigem Regen über die Abflussrinnen des Höhenzugs (Schledden) am nördlichen Fuß des Höhenzugs zu plötzlich auftretenden Überflutungen führen.

de.wikipedia.org