Übersetzungen für „Abteilungsleiterin“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Abteilungsleiterin SUBST f

Abteilungsleiterin

vedoucí f oddělení

Abteilungsleiter SUBST m

Abteilungsleiter

vedoucí m oddělení

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1931 bis 1937 war sie Abteilungsleiterin in der Treuhandgesellschaft.

de.wikipedia.org

Von 1981 bis 1986 war sie Abteilungsleiterin im Kommunalministerium.

de.wikipedia.org

Seit 2013 ist sie ohne Unterbrechung Abteilungsleiterin "Inventare und Funde" und stellvertretende Kantonsarchäologin im Amt für Denkmalpflege und Archäologie.

de.wikipedia.org

In diesem Beruf war sie bis 1978, zuletzt als Abteilungsleiterin, tätig.

de.wikipedia.org

1996 erfolgte die Verbeamtung und Ernennung zur Oberarchivrätin, ab 2002 war sie Abteilungsleiterin für die älteren Bestände des Hauptstaatsarchivs, 2009 erfolgte die Ernennung zur Archivdirektorin.

de.wikipedia.org

1998 wurde sie in den Betriebsrat sowie Betriebsratsvorsitzenden gewählt, 1999 zur Abteilungsleiterin befördert.

de.wikipedia.org

Die nächsten zehn Jahre arbeitete sie als Abteilungsleiterin bei Harpers & Queen und als Kritikerin für den Spectator.

de.wikipedia.org

Als neue Abteilungsleiterin hat sie die Aufgabe, dieses System mit ihrer Abteilung zu testen.

de.wikipedia.org

Im gerade entstandenen Frauenfunk war sie unter anderem als Büroleiterin, Redakteurin, Journalistin, Reporterin und stellvertretender Abteilungsleiterin tätig.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1916 wurde sie dort Abteilungsleiterin für Kriminologie.

de.wikipedia.org