Übersetzungen für „Aufschüttung“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

násyp

Aufschüttung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf die bisher zweistöckigen Gebäude wurde ein drittes Geschoss aufgesetzt und die Nordseite durch Aufschüttung eines Erdwalls 1474/75 verstärkt.

de.wikipedia.org

Diese Aufschüttung wurde zur Tarnung gegen Fliegersicht wieder mit Bäumen bepflanzt.

de.wikipedia.org

Das Ausbruchmaterial des direkt anschließenden Katzensteintunnels wurde zur Aufschüttung der Rampe verwendet.

de.wikipedia.org

Die Aufschüttung des Kieses musste von Zeit zu Zeit erneuert werden.

de.wikipedia.org

Andererseits benötigte Sutterville bessere Entlademöglichkeiten für Schiffe und die Aufschüttung eines Sumpfgebiets.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde zwei Jahre an den Straßen und der Aufschüttung des Geländes mit Humus gearbeitet.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2020 wurde die Aufschüttung vier weiterer Inseln abgeschlossen, die die Inselgruppe vorerst komplettieren, jedoch noch nicht für die Öffentlichkeit zugänglich sind.

de.wikipedia.org

Genauer, im allerersten Schritt täuschen die drei „Erbauer“ die sukzessive Aufschüttung des Molenbettes auf dem Grund der See vor.

de.wikipedia.org

Da das Baugelände des Komplexes nach Südwesten hin abfällt, ist der Innenhof der Medrese auf einer Aufschüttung errichtet.

de.wikipedia.org

Die Aufschüttung zwischen den beiden Gräben ist zur inneren Fläche hin leicht, nach außen hin aber rund 0,50 Meter überhöht.

de.wikipedia.org