Übersetzungen für „Aufständische“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Aufständische(r) <→ akk> SUBST m

Aufständische(r)

povstalec m

aufständisch

aufständisch

povstalecký

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

An einigen Orten wurden Aufständische mit Maschinengewehren beschossen, andernorts verhafteten die Aufständischen ihrerseits zaristische Würdenträger im Namen des Arbeiter- und Soldatenrates.

de.wikipedia.org

Später soll er weitere Aufständische im Ostland unterstützt haben, die Slittunge und Ribbungene.

de.wikipedia.org

Er habe weder daran geglaubt, dass sich auf der Sandbank ausschließlich Aufständische befanden, noch habe er eine „unmittelbare Bedrohung“ heraufziehen sehen.

de.wikipedia.org

Die anschließenden Hygienemaßnahmen der Behörden haben bei der unwissenden und hungernden Bevölkerung im Sommer einen Aufstand ausgelöst, an dem 40.000 Aufständische beteiligt waren.

de.wikipedia.org

Dabei fanden 19 Revolutionäre und ein Soldat den Tod, mehrere Häuser wurden in Brand geschossen und 60 Aufständische gefangen genommen.

de.wikipedia.org

Hier müssen die Spieler rundenbasiert verschiedene Orte auf der Karte einnehmen und gegen KI-Aufständische verteidigen.

de.wikipedia.org

So modifiziert wurden die Maschinen gegen Aufständische eingesetzt.

de.wikipedia.org

Man schätzt, dass dabei ca. 100.000 Aufständische zu Tode kamen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1943 zündeten italienische Truppen alle Häuser im Ort an, nachdem zuvor lokale Aufständische die Italiener aus dem Ort vertrieben hatten.

de.wikipedia.org

Es wurden auch silberne und bronzene Tapferkeitsmedaillen sowie einige Kriegsverdienstkreuze an Aufständische verliehen.

de.wikipedia.org