Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Blütezeit“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Blütezeit SUBST f

Blütezeit
doba f květu, květ m
Blütezeit fig
doba f rozkvětu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der Renaissance erlebte die Stadt eine Blütezeit, in die unter anderem auch die Gründung der Universität (1506) fiel.
de.wikipedia.org
Um 1750 war die letzte Blütezeit des Stiftes zu verzeichnen.
de.wikipedia.org
Die Blütezeit reicht vom Frühjahr bis zur Mitte des Sommers.
de.wikipedia.org
Zur Blütezeit stehen diese Blütenstandsstängel aufrecht, zur Frucht liegen sie jedoch flach auf dem Boden auf.
de.wikipedia.org
Es war die Blütezeit der Salons und Kaffeehäuser mit ungefähr 1000 Bällen jährlich, die sogenannte „Backhendlzeit“.
de.wikipedia.org
Die unteren Laubblätter sind manchmal gefiedert können grün überwintern und vertrocknen bis zur Blütezeit.
de.wikipedia.org
Nach kurzer Blütezeit gerieten die Anlagen des kleinen Klosters in Verfall, der durch Plünderung im Bauernkrieg noch beschleunigt wurde.
de.wikipedia.org
Auch zur Blütezeit ist eine grundständige Blattrosette vorhanden.
de.wikipedia.org
In seiner Blütezeit war er Bühne für ein breites Spektrum talentierter und berühmter Musiker und Schauspieler.
de.wikipedia.org
Die Blütezeit der Familie lag im 14. Jahrhundert, allein aus der ersten Hälfte sind 13 Familienmitglieder urkundlich belegt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Blütezeit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Blütezeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste