Übersetzungen für „Brandenburger“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Brandenburger Tor

Braniborská brána f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die wenigen polnischen Garnisonstruppen verschanzten sich in der direkt vor der Stadt gelegenen Burg, wo sie von den Brandenburgern belagert wurden.

de.wikipedia.org

Die Brandenburger traten bereits kurz nach ihrer Gründung im höherklassigen ostdeutschen Fußball in Erscheinung.

de.wikipedia.org

Auf der dänischen Seite standen außer den Brandenburgern noch polnische Reitertruppen sowie eine niederländische Flotte mit 35 Kriegsschiffen und 2000 Mann Infanterie.

de.wikipedia.org

Nach dem Ende der Saison 2016/17 zog er sich aus dem Kader der Brandenburger zurück, um sich auf sein Hochschulstudium zu konzentrieren.

de.wikipedia.org

Am Ostersonntag treffen sich traditionell viele Brandenburger zum Eiertrudeln an den flachen Hängen des Wasenbergs.

de.wikipedia.org

Die meisten dieser Versuche scheiterten und die Brücken wurden bei zwei Gelegenheiten mit Brandenburgern und allen gesprengt.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später gelang den Brandenburgern der Oberligaaufstieg.

de.wikipedia.org

Der Vertrag wäre also auch dann gescheitert, wenn alle 63 % Brandenburger Nein-Stimmer gar nicht abgestimmt hätten.

de.wikipedia.org

Er war als Sprecher bei Film-, Fernseh- und Werbesynchronproduktionen tätig und leitete den Bereich Presse & Öffentlichkeitsarbeit im Brandenburger Theater.

de.wikipedia.org

Während der Bauarbeiten grassierte das Fieber unter den Brandenburgern, und zeitweise waren von 40 Mann nur noch fünf einsatzfähig.

de.wikipedia.org