Übersetzungen für „Dienstmann“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

nosič (Gepäck-, Kranken-)

Dienstmann m

posluha

Dienstmann m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die späteren Pappenheimer dienten bereits den Saliern als Dienstmannen.

de.wikipedia.org

Der jeweils abtretende alte Rat wählte zwei Dienstmannen des Bischofs und vier angesehene Bürger.

de.wikipedia.org

Die Burg wurde zu einem Hauptstützpunkt dieses bedeutenden Hochadelsgeschlechtes, dessen zahlreiche Burgmannen und Dienstmänner in den zeitgenössischen Urkunden erscheinen.

de.wikipedia.org

Schweigend und gleichmütig raucht sie im Schrank und wird schon bald ohne Wissen ihres Mannes von einem Dienstmann befreit.

de.wikipedia.org

Keines dieser Zitate wurde später in den Film "Hallo Dienstmann" übernommen.

de.wikipedia.org

1872 wurden als drittes Dienstmann-Institut die Stadt-Couriere gegründet.

de.wikipedia.org

Schließlich hält er die Ungewissheit nicht länger aus und schickt einen Dienstmann vor.

de.wikipedia.org

Mitglieder der Familie standen als Dienstmannen in badischer Ministerialität.

de.wikipedia.org

1856 wohnte hier ein Scheidermeister und 1904 ein Dienstmann sowie ein Tischlermeister.

de.wikipedia.org

Die damalige Burg diente wohl zum Schutz der nahe verlaufenden Grenze des neuen Bistums und wurde von den adligen Dienstmannen des Bischofs als Hofmark verwaltet.

de.wikipedia.org