Übersetzungen für „Dramatisierung“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Tschechisch)

dramatizace

Dramatisierung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie befürchten eine zu starke Dramatisierung ihrer Forschungsergebnisse.

de.wikipedia.org

Dramatisierung und historische Wahrheit würden kaum miteinander in Deckung zu bringen sein, was jedoch das Problem jeder mimetischen Vorstellung von Darstellung ist.

de.wikipedia.org

Er glaubt an sich und die Zuschauer und vermeidet künstliche Dramatisierung oder gar Ergriffenheitskitsch.

de.wikipedia.org

Der Ausdruck Dramatisierung steht für die Bearbeitung eines literarischen Textes für das Theater oder den Spielfilm.

de.wikipedia.org

Schwerpunkt bildete die Frage, ob die Dramatisierung des Stoffs und Ergänzung mit fiktiven Passagen ein selbständiges literarisches Werk erschafft.

de.wikipedia.org

Diese Bedeutung des Ausdrucks ist nicht zu verwechseln mit dem umgangssprachlichen Gebrauch im Sinne der Dramatisierung eines literarischen Werkes.

de.wikipedia.org

Eine historisch korrekte Wiedergabe der Geschehnisse fiel hierbei allerdings der Dramatisierung zum Opfer.

de.wikipedia.org

Die Dramatisierung von Komödien einschließlich der Aufführung von Tänzen und anderen Vergnügungen war verboten.

de.wikipedia.org

Obwohl er sich fernhielt von jeder Dramatisierung, lässt sich ein Hang zu Sozialromantik nicht verkennen.

de.wikipedia.org

Diese ausgesprochene Beliebtheit führte zur Dramatisierung des Stoffs.

de.wikipedia.org