Übersetzungen für „Drehbewegung“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Tschechisch)

otáčení

Drehbewegung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch ein Absenken verbunden mit einer Drehbewegung der in einem Tiegel befindlichen Schmelze kristallisiert die Schmelze im Übergang zum unteren Bereich des Ofens aus.

de.wikipedia.org

Die Drehbewegung wird aus dem Rumpf und den Armen erzeugt.

de.wikipedia.org

Alternativ lassen sich ähnliche Effekte auch durch eine schnelle Drehbewegung erzielen.

de.wikipedia.org

Die gespeicherte potentielle Energie wird kontrolliert abgegeben und in eine Drehbewegung der Anzeigevorrichtung (meist Zeigerachsen) umgesetzt.

de.wikipedia.org

Die ersten Ausführungen hatten ein fixiertes Haltegurtsystem für den Helm, so dass kaum seitliche Drehbewegungen des Kopfes möglich waren.

de.wikipedia.org

Bei längeren gleichförmigen Drehbewegungen vermindert Reibung die Strömung der Lymphe in den Bogengängen.

de.wikipedia.org

Mit dem Kunstgestänge war es möglich, Fahrkünste und Pumpenkünste zu betätigen, obwohl das zur Verfügung stehende Wasserrad (Kunstrad) keine Pendelbewegung, sondern eine Drehbewegung ausführte.

de.wikipedia.org

Später konnten Elektromotoren mit speziellen Getrieben die Drehbewegung übernehmen.

de.wikipedia.org

Alle Schirme bestanden aus einem Kevlar-Nylon-Material und waren an zwei reibungsarmen Lagern befestigt, damit sie von der Drehbewegung der Sonde entkoppelt werden konnten.

de.wikipedia.org

Eine Rundführung schränkt nun die freie Beweglichkeit auf nur eine einzige Achse ein: eine Drehbewegung des einen Körpers relativ zu einem anderen.

de.wikipedia.org