Übersetzungen für „Einschüchterung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Einschüchterung <Einschüchterung, -en> SUBST f

Einschüchterung

zastrašování nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies war in den weit überwiegenden Fällen das Ergebnis massiver Einschüchterung durch physische wie psychische Maßnahmen gegenüber den jüdischen Eigentümern.

de.wikipedia.org

Diese Gruppe wurde zur Einschüchterung von Unabhängigkeitsaktivisten genutzt.

de.wikipedia.org

Mit ihrer Hilfe solle die Glaubwürdigkeit des Gegenübers erschüttert oder dessen Einschüchterung erreicht werden.

de.wikipedia.org

Die Besatzung hat durch die Einschüchterung des Volkes und der Unterstützung der Dreißig dazu beigetragen, dass sich die Dreißig an der Macht halten konnten.

de.wikipedia.org

Die Absicht war, das eigene Militär zu schonen und durch Einschüchterung des Gegners womöglich kampflos seine Ziele zu erreichen.

de.wikipedia.org

Mit rivalisierenden Silberrücken kommt es beim Misserfolg dieser Strategie der Einschüchterung jedoch gelegentlich zu echten Kämpfen, die auch tödlich verlaufen können.

de.wikipedia.org

Die zahlenmäßige Unterlegenheit wurde in der Regel durch Brutalität, Einschüchterung und sonstigen Machtmissbrauch ausgeglichen.

de.wikipedia.org

Dadurch werden Einschüchterung, Stimmenkauf und die Ausnutzung der Hilflosigkeit dementer und geistig behinderter Menschen möglich.

de.wikipedia.org

Es kam auch, gemäss Vorbildern aus dem Ausland, zu Massenaufmärschen mit Fahnen und Uniformen, Strassenschlachten und verschiedensten Formen der Einschüchterung von politischen Gegnern.

de.wikipedia.org

Es zielte darauf ab, die Macht der neuen Regierung durch die Einschüchterung von Konterrevolutionären und Andersdenkenden zu festigen.

de.wikipedia.org