Übersetzungen für „Einzelhändler“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Einzelhändler SUBST m

Einzelhändler

maloobchodník m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zwischen 1806 und 1815 war er als Einzelhändler tätig und zwischen 1815 und 1832 als Großhändler.

de.wikipedia.org

Es finden sich aber auch in den anderen Teilen des Stadtteils einige Supermärkte, Apotheken und andere, meist eigenständige, Einzelhändler.

de.wikipedia.org

Es regelte die Umstände, unter denen Einzelhändler gegenüber Verbrauchern Preisnachlässe einräumen durften.

de.wikipedia.org

Insbesondere von Großhändlern mit vielen Kunden (Einzelhändlern) werden halboffene Systeme bereitgestellt.

de.wikipedia.org

In der Folge beklagten Einzelhändler im Bahnhof massive Umsatzeinbrüche.

de.wikipedia.org

Dies stellt eine Herausforderung dar, mit der viele Einzelhändler konfrontiert sind.

de.wikipedia.org

Die Preisbindung erfolgt durch Verträge zwischen den Verlegern und den Grossisten, in denen die Großhändler verpflichtet werden, die Preisbindung an die Einzelhändler weiterzugeben.

de.wikipedia.org

Dieses wartet mit einem größeren Angebot und niedrigeren Preisen auf – da kann der Einzelhändler gegenüber nicht mithalten.

de.wikipedia.org

Kleine Handwerksbetriebe, zahlreiche mittelständische Unternehmen und Firmen, Einzelhändler, Agrargenossenschaften, sowie selbstständige Rechtsanwälte, Apotheker und Ärzte sind in der Einheitsgemeinde ansässig.

de.wikipedia.org

Vor allem kleine Handwerksbetriebe oder Einzelhändler sollten damit angesprochen werden.

de.wikipedia.org