Übersetzungen für „Emaille“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Email <-s, -s> [eˈmaɪ] SUBST nt, Emaille [eˈmaljə] SUBST f <Emaille, -n>

Email

smalt m

Email

email m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies war neben der Schildermalerei, dem Emaille und Siebdruck das vierte Verfahren, das damals zur Anwendung kam.

de.wikipedia.org

Klasse besteht aus einer Zinklegierung und ist ohne Emaille.

de.wikipedia.org

Er arbeitete als Goldschmied und als Miniaturmaler in Emaille, schuf aber auch große Porträtbilder in Öl.

de.wikipedia.org

Sie wurden aus Palisander gefertigt und sind mit Emaille- und Silberverzierungen geschmückt.

de.wikipedia.org

Er schuf Tausende Porträts, zumeist als Miniaturbildnisse auf Emaille oder Elfenbein, gelegentlich auch als Ölgemälde in Lebensgröße.

de.wikipedia.org

Klasse verwendet keine Emaille, und die Ornamente sind ohne Vergoldung.

de.wikipedia.org

Ziel des Vereins der Freunde der Emaille-Fabrik ist es, auf dem Gelände der Fabrik eine Ausstellungsstätte zu gründen.

de.wikipedia.org

Allerdings ließen sich komplizierte, detaillierte Szenen nur schlecht in Emaille darstellen.

de.wikipedia.org

Am Eingang, in Höhe der ehemaligen Taufbecken, lässt sich das bis 1958 erste und einzige Glas-Emaille-Fenster der Welt finden.

de.wikipedia.org

In einer mit einer Emaille-Arbeit geschmückten Glasvitrine an der Südwand der Kirche wird das Totenbuch der Pfarrei gezeigt.

de.wikipedia.org