Übersetzungen für „Finanzplan“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

finanční plán

Finanzplan m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Saison verlief sportlich nicht so erfolgreich wie erhofft und wirtschaftlich nötig, und der riskante Finanzplan zog das Team in die Insolvenz.

de.wikipedia.org

Investoren sollen die vom Zahnarzt getroffenen Behandlungsentscheidungen nicht beeinflussen und Patienten nicht durch falsche Werbung und Preise oder irreführende Finanzpläne getäuscht werden.

de.wikipedia.org

Abschließend in der Aufstellungsphase ergeht von der Bundesregierung wiederum der Beschluss über den Haushaltsgesetzentwurf mit einem Haushaltsplan (und auch dem Finanzplan).

de.wikipedia.org

Dort erfolgt die Planung und Standardisierung des betrieblichen Kerns; es werden Verfahrensvorschriften, horizontale und vertikale Kompetenzverteilungen in Form von Organigrammen, Stellenbeschreibungen, Finanzplänen und Entscheidungsroutinen erstellt.

de.wikipedia.org

Damit hat der Finanzplan Ähnlichkeit mit einer Bilanz (als Bewegungsbilanz des Wirtschaftsjahres), ohne jedoch deren Vollständigkeit aufzuweisen.

de.wikipedia.org

Zur Beurteilung dieser Frage ist in der Regel der Finanzplan heranzuziehen.

de.wikipedia.org

Insbesondere stünden im Finanzplan keine Mittel für das neue Kesselhaus zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Dort wird auch das Jahresprogramm beschlossen und der Wirtschafts- und Finanzplan verabschiedet.

de.wikipedia.org

Dort arbeitete er die ersten zehn Jahre für die Bearbeitung des allgemeinen Planes über die Durchführung der Grundbuchvermessung und des zugehörigen Finanzplanes.

de.wikipedia.org

Der Finanzplan dient zur Planung für die Verabschiedung des jährlichen Bundeshaushalts und umfasst einen Zeitraum von fünf Jahren.

de.wikipedia.org