Übersetzungen für „Fischteich“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Fischteich SUBST m

Fischteich

rybník m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Den Kern der Sammlung bilden Erntesensen und Spezialsensen zum Abschneiden von Gras und Flechtbinsen in Fischteichen.

de.wikipedia.org

Bis 1700 ungefähr war er auch als Fischteich nutzbar.

de.wikipedia.org

Sie legten die heute noch erhaltenen Fischteiche an.

de.wikipedia.org

Weitere kleinere Teiche, die noch als Fischteiche bewirtschaftet werden, befinden sich im Südwesten sowie teilweise außerhalb des Naturschutzgebietes.

de.wikipedia.org

Das dreigeschossige barocke Walmdachgebäude ist umgeben von Fischteichen.

de.wikipedia.org

Im Verlauf speist er einige kleinere Fischteiche und mündet bei Laaken auf 175 Meter ü.

de.wikipedia.org

Die aufgestauten Teiche gab es schon im 17. Jahrhundert als Fischteiche, sie waren damals aber wesentlich größer als heute.

de.wikipedia.org

Am rechten Ufer, auf der Südseite, werden zwei ehemalige Fischteiche bewässert, ab diesem Abschnitt macht der Bachlauf den Eindruck des Begradigtseins.

de.wikipedia.org

In der Umgebung des Dorfes lagen drei Fischteiche, diese wurden im 19. Jahrhundert abgelassen.

de.wikipedia.org

In einigen Landesfischereigesetzen sind geschlossene Gewässer Fischteiche, Angelteiche oder andere künstlich angelegte Stillgewässer ohne Verbindung zu einem anderen (offenen) Gewässer.

de.wikipedia.org