Übersetzungen für „Fremdling“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

cizák

Fremdling m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Jedes Metallkörnchen hat demnach seine eigene Entstehungsgeschichte in der Frühphase des Sonnensystems und ist zu einem späteren Zeitpunkt von den Mineralen der Fremdlinge eingeschlossen worden.

de.wikipedia.org

Diese „Fremdlinge bzw. sich selbst Entfremdeten“ kehren im Film „ihr Innerstes nach außen“.

de.wikipedia.org

Seine Sehnsucht macht ihm eine Rückkehr in die unvollkommene Welt unmöglich, weshalb es schwermütig konkludiert: „Ich bin ein Fremdling überall.

de.wikipedia.org

Die Bedeutung seines Vornamens (etwa „Fremdling“, „Wanderer“ oder „Pilger“) verweist auf die Situation, in der sich die Familie damals befand.

de.wikipedia.org

Fremdlinge können in ihrem Aufbau und Zusammensetzungen unterschiedlich komplex und inhomogen sein.

de.wikipedia.org

Dieser sucht seinerseits nach den Fremdlingen und deren Aufenthaltsort.

de.wikipedia.org

So zeigt sich in der Kunst und für den Künstler ein Gegensatz von Form (Fremdling) und Stoff (Sohn).

de.wikipedia.org

Sie werden als Fremdlinge festgenommen und vor Gericht gebracht.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um „Fremdlinge“, die eine unbekannte Sprache benutzten und eine ganz neue Gedankenwelt mitbrachten.

de.wikipedia.org

Er bezeichnete sich als Fremdling, unbekannt und unbeachtet, der erst seit zwei Wochen in die politische Bewegung getreten sei.

de.wikipedia.org