Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Jongleur“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Götze <-n, -n> SUBST m, Götzenbild SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie zerschlägt ihre Götzen und wirft deren kostbares Material aus dem Fenster den Armen zu.
de.wikipedia.org
1888 hatte er die Götzen-Dämmerung und den Antichrist abgeschlossen; er war, zumindest nach eigenen Aussagen, in einer regelrecht euphorischen, arbeitsamen Stimmung.
de.wikipedia.org
Der Tanz um das Goldene Kalb stand im Judentum wie im Christentum für die gotteslästerliche Verehrung eines Götzen.
de.wikipedia.org
Während des Gebets bilden sich am Himmel aus den Wolken nebelhafte Gestalten, die den Götzen der dunklen Wanderer gleichen.
de.wikipedia.org
4000 Mann unter der Führung von Götzen sicherten die Brücke für den Rückzug.
de.wikipedia.org
In frühjüdischer Zeit wurde dieser kanaanäische Gott zum Inbegriff des Götzen und im dualistischen Denken zum Anführer der widergöttlichen Mächte.
de.wikipedia.org
Die 30 bis 42 Meter hohen, deplatziert wirkenden Felsen ähneln menschlichen Umrissen, weswegen sie in der Mythologie der Mansen als Götzen auftauchen.
de.wikipedia.org
Die erste Erwähnung des Püstrichs erfolgte zwischen 1561 und 1565 durch Georg Fabricius, der ihn als „Pustericius“ und „Götzen&shy;bildnis“ bezeichnete.
de.wikipedia.org
Hierbei tendiert die Spannbreite der Objekte zwischen anthropomorphen, also künstlerisch mehr oder weniger bearbeiteten in der Regel aus Holz bestehenden Götzen bis zu schlichten Pfählen.
de.wikipedia.org
Die Fähigkeit der Rede unterscheidet Gott von den Götzen, denn diese können nicht sprechen (Sure 7:148).
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski