Übersetzungen für „Gala“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Gala <Gala, -s> SUBST f

Gala (Kleidung)

slavnostní oděv m

Gala ugs

gala f

Gala (Veranstaltung)

galapředstavení nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die improvisierte Gala Schund & Asche der Entertainer Till Reiners und Moritz Neumeier oder Ken Yamamotos Best of Poetry Slam sind Vertreter der Sparte Tacheles.

de.wikipedia.org

Die Verkündung des Ergebnisses findet im Rahmen einer Gala-Show statt.

de.wikipedia.org

Ebenso wurden Konzerte diverser Bands und verschiedene Gala-Abende veranstaltet.

de.wikipedia.org

Heute finden hier Tanzveranstaltungen und Galas, Bälle, Konzerte, Theateraufführungen, sowie Vorträge statt.

de.wikipedia.org

Diese werden dann in einer feierlichen Gala bekanntgegeben und geehrt.

de.wikipedia.org

Die traditionelle Gala findet dann wie in den vorangegangenen Jahren einen Monat später statt.

de.wikipedia.org

Im Jahr darauf gewann schließlich Tschigischew mit einer weiteren Gala-Vorstellung im Reißen den Titel des Europameisters.

de.wikipedia.org

Dort erlitt er als Gast einer Gala durch einen Sturz einen Wirbelsäulenbruch und verstarb am darauffolgenden Tag.

de.wikipedia.org

Sie führte durch mehrere Galas, Wirtschaftstalks und Star-Interviews.

de.wikipedia.org

Ihre Aufgaben umfassten den Wachdienst sowie den Präsentationsdienst, den sie bei Hoffestlichkeiten und als Gala-Wache ableisteten.

de.wikipedia.org