Übersetzungen für „Ganzheit“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

celost

Ganzheit f

celistvost

Ganzheit f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der gesunde Organismus ist in der Tradition des Hippokrates gerade diejenige Ganzheit, deren Teile keinen Kontinuitätsbruch aufweisen.

de.wikipedia.org

Als ungeschriebene, sei sie eine elastische Ordnung, bis in der politischen Gemeinschaft des deutschen Volkes Einheit und Ganzheit gefunden sein würde.

de.wikipedia.org

Nur sie könne diese wahrhaft in ihrer Ganzheit erfassen.

de.wikipedia.org

Psychophysische Korrelation bezeichnet eine Wechselwirkung zwischen psychischen und physischen Phänomenen und vertritt so ein Prinzip der Ganzheit von organischen und funktionellen Gesichtspunkten.

de.wikipedia.org

Dabei zielen die beiden ersten Modelle auf eine vollständige Integration zu einer Ganzheit der Person.

de.wikipedia.org

Ein Ich, das so funktioniert, wie es die Ganzheit, das Selbst, erfordert.

de.wikipedia.org

Dies ungeachtet der menschlichen Zielsetzung zur Ganzheit, die von Mann und Frau gleichermassen verlangt wird.

de.wikipedia.org

Das mit Geschäfts-, Wohn-, Amts- und Gasthäusern ausgeglichen bestückte Ensemble ist trotz Neubauten und Schaufenstervergrößerungen als Ganzheit kaum gestört.

de.wikipedia.org

Ihr Hauptanliegen war eine ganzheitliche Sicht der gepflegten Personen; die Ganzheit und Einheit von Körper, Seele und Geist des Menschen.

de.wikipedia.org

Das innerseelische Gottesbild entspricht dem Archetypus des Selbst und repräsentiert psychische Ganzheit.

de.wikipedia.org