Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Gegenschlag“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Gegenschlag SUBST m MIL

Gegenschlag
protiúder m a. fig
Gegenschlag
odvetný úder m a. fig
zum Gegenschlag ausholen
chystat se k odvetě a. fig

Beispielsätze für Gegenschlag

zum Gegenschlag ausholen
chystat se k odvetě a. fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mit dem anderen Schwert holt er aus zum Gegenschlag gegen einen Mörder, der als Dämon dargestellt wird.
de.wikipedia.org
Dadurch wird die chimta zu einem Gegenschlag- oder Aufschlagidiophon.
de.wikipedia.org
Viele deutsche Militärs scheuten aber die Sprengung der Giftgasvorräte, um den Alliierten keinen Anlass für einen Gegenschlag mit Giftgas zu geben.
de.wikipedia.org
Nach Angaben von Experten habe die iranische Flugabwehr in Befürchtung eines amerikanischen Gegenschlags in höchster Alarmstufe gestanden.
de.wikipedia.org
Einen persischen Gegenschlag verhinderte der Tod des Schahs im Frühjahr 1797.
de.wikipedia.org
Es erfolgte ein Gegenschlag auf die japanischen Basen.
de.wikipedia.org
Das Betanken der Rakete dauerte 15 Minuten, womit sie für einen schnellen Gegenschlag unbrauchbar war.
de.wikipedia.org
Ab einem feindlichen Raketenstart hatte die sowjetische Führung 28 Minuten Zeit, um – unwiderruflich – über einen Gegenschlag zu entscheiden.
de.wikipedia.org
1968 wurde der Zusatz Selbstverteidigung gestrichen, weil die Panther sich nicht mehr vor der Polizei oder dem Staat verstecken mussten, der zum Gegenschlag ausholte.
de.wikipedia.org
Der militärische Gegenschlag scheiterte trotz des Einsatzes von 120 Galeeren.
de.wikipedia.org

"Gegenschlag" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski