Übersetzungen für „Giebel“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Giebel <-s, Giebel> SUBST m

Giebel

štít m

Giebel

lomenice f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den zwei Rundfenstern im Giebel der Stallscheune aus Backstein befinden sich noch gusseiserne Davidsterne.

de.wikipedia.org

Ab 1868 wurde das bisherige Rektoratshaus ebenfalls zu Schulräumen umgestaltet und erhielt einen neuen, neugotischen Giebel mit großen Fenstern.

de.wikipedia.org

Der Zugang erfolgt über einen kleinen, rechteckigen Vorbau mit einem Portal und einem gestaffelten Giebel aus Mauerstein.

de.wikipedia.org

Dieser ist breit und in der Mitte konkav ausgerundet mit einem stumpf endenden Giebel.

de.wikipedia.org

Der Risalit links schließt mit einem steilen Plattformdach, während der Giebel rechts mit elaboriert ornamentierten Holzelementen ausgestaltet ist.

de.wikipedia.org

Die Giebel des zweiten Geschosses sind bewegt, indem sich die Seitenteile aus der Fläche herausdrehen.

de.wikipedia.org

Der leicht vortretende Mittelrisalit wurde ursprünglich durch einen geschweiften Giebel bekrönt.

de.wikipedia.org

Die Westfront zeigt sich mit einem steilen Giebel.

de.wikipedia.org

Die viergeschossigen Häuser sind durch zahlreiche bauplastische und gestalterische Details, wie Erker, Giebel, Stuck, Gitter etc., geprägt.

de.wikipedia.org

Der Giebel wurde zum Symbol des Eigenbesitzes und der Selbständigkeit.

de.wikipedia.org