Übersetzungen für „Hinterlassenschaft“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Hinterlassenschaft <Hinterlassenschaft, -en> SUBST f

Hinterlassenschaft

pozůstalost f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Trollskogen bestehen aber auch Hinterlassenschaften menschlichen Wirkens in historischer und vorhistorischer Zeit.

de.wikipedia.org

Die älteren kiesigen Einschwemmschichten direkt über der Grabensohle bargen demgegenüber keinerlei Hinterlassenschaften.

de.wikipedia.org

Noch heute sind die Hinterlassenschaften des Granittagebaus entlang der Vils sichtbar.

de.wikipedia.org

Diese können auf die archäologischen Hinterlassenschaften gewinnbringend angewendet werden.

de.wikipedia.org

Die Suche der Archäologen in den pleistozänen Schichten galt menschlichen Hinterlassenschaften aus der Altsteinzeit.

de.wikipedia.org

Diese These wird durch den Umstand gestützt, dass im zentralen Bereich keine Zeugnisse alltäglicher Hinterlassenschaften, wie Geschirr oder Knochen von verzehrten Tieren gefunden wurden.

de.wikipedia.org

Ebenso kamen Hinterlassenschaften der einheimischen handwerklichen Produktion bei den Ausgrabungen ans Tageslicht.

de.wikipedia.org

Markanteste Hinterlassenschaft des Kalibergbaus ist die weithin sichtbare Rückstandshalde der ehemaligen Fabrik.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod ihres Vaters 1937 setzte sie sich für die Verbreitung der Individualpsychologie ein und machte es sich zur Lebensaufgabe seine Hinterlassenschaft zu verwalten.

de.wikipedia.org

Dazu hat zunächst einmal die theoretisch und praktisch sehr vielgestaltige und wenig kanonisierte Hinterlassenschaft der Gründungsphase wesentlich beigetragen.

de.wikipedia.org