Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Jahresringe“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Jahresring SUBST m (im Holz)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
So veröffentlichte er unter anderem die Gedichtbände Was ich suche (1899) und Jahresringe (1908) sowie die Lustspiele Die Temperierten (1914) und Die Tochter (1917).
de.wikipedia.org
Im feinfaserigen Holz sind die Jahresringe nur schwer zu erkennen.
de.wikipedia.org
Damit ergeben sich in der Mittellage durchweg stehende Jahresringe, was zu einem besonders guten Stehvermögen und hoher Oberflächenruhe führt.
de.wikipedia.org
Der schmale Splint ist gelblich-weiß und etwa zehn bis zwanzig Jahresringe stark.
de.wikipedia.org
Die Nägel verhinderten eine genaue Altersbestimmung, da sie die Jahresringe des Holzes in den CT-Aufnahmen überstrahlten.
de.wikipedia.org
Das Alter des Baums ist mit Radiokohlenstoffdatierung des Wurzelsystems unter dem Baum ermittelt worden, nicht mit Dendrochronologie oder dem Zählen der Jahresringe.
de.wikipedia.org
Dabei sind die mechanischen Eigenschaften umso günstiger, je breiter die Jahresringe sind.
de.wikipedia.org
Durch die Jahresringe ist das Wachsen und Werden in der Zeit sichtbar.
de.wikipedia.org
In der Wissenschaft (Dendrochronologie) dienen Datenreihen zur Breite dieser Jahresringe der Datierung von Holz und der Analyse des Klimas, in dem das Holz entstand.
de.wikipedia.org
Das schwere Holz ist dauerhaft und besitzt gut erkennbare Jahresringe.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski