Übersetzungen für „Kandidat“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Kandidat <-en, -en> SUBST m

Kandidat

kandidát m

Kandidatin <Kandidatin, -nen> SUBST f

Kandidatin

kandidátka f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Kreis wies bei der Wahl 1952 einen recht hohen Stimmenanteil (5,8 %) für unabhängige Kandidaten auf.

de.wikipedia.org

In jedem Wahlkreis reichen die antretenden Parteien Listen ein, die maximal so viele Kandidaten aufweisen, wie der Wahlkreis Abgeordnete entsenden kann.

de.wikipedia.org

Der Stimmbürger kann in der Liste einer Partei einzelne Kandidaten streichen und durch andere Kandidaten derselben Partei oder auch einer anderen Partei ersetzen (Panaschieren).

de.wikipedia.org

Nicht gewählte Kandidaten werden in der Reihenfolge ihrer Stimmenzahlen als Ersatzleute bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Wahl erfolgt offen, sofern es sich nur um einen Kandidaten handelt oder keines der Mitglieder widerspricht.

de.wikipedia.org

Der letzte Schritt besteht nun in der Zuteilung der Mandate an die einzelnen Kandidaten.

de.wikipedia.org

Wird ein solcher Einspruch eingelegt, muss die Versammlung wiederholt werden und entweder den Kandidaten bestätigen oder einen anderen Kandidaten wählen.

de.wikipedia.org

In die Einsetzung lokaler Imame, Kadis oder lokaler Herrscher mischten sich die marokkanischen Paschas nicht ein, wenn ihnen auch die Kandidaten präsentiert werden mussten.

de.wikipedia.org

Als Nachrückerin für einen Kandidaten, der von sich aus zurückzog, kam sie doch noch in die Live-Shows.

de.wikipedia.org

In der Praxis werden aber nur jene Kandidaten ernannt, die vom Premierminister und – auf niedrigeren Stufen – von anderen Ministern vorgeschlagen wurden.

de.wikipedia.org