Übersetzungen für „Komplettierung“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Tschechisch)

kompletace

Komplettierung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zur Komplettierung kamen noch Büsche und Blumenbeete hinzu.

de.wikipedia.org

Er war unvollständig geblieben, da er ohne die Hilfe der Verwaltung zusammengestellt werden musste und die Zeit für eine Komplettierung nicht ausreichte.

de.wikipedia.org

Die Leistungsstufen im Dienstleistungssektor müssen über mehrere Betriebe stattfinden wie etwa die Komplettierung einer Pauschalreise durch Leistungsketten wie Flugreise, Hotel und Reiseleitung.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe des chinesischen Restsatzes kann gezeigt werden, dass die pro-endliche Komplettierung der ganzen Zahlen isomorph zum Produkt der ganzen -adischen Zahlen ist.

de.wikipedia.org

Die Lehrschau zeigte Felle in vorher und später nie wieder erreichter Komplettierung.

de.wikipedia.org

Trotz des für eine ostdeutsche Band dieses Metiers frühen Gründungsdatums, wurde erst 1993, nach der Komplettierung der Besetzung, die musikalische Arbeit aufgenommen.

de.wikipedia.org

Die abschnittsweise Komplettierung des Bauwerkes ließ es außerdem schon frühzeitig zu, zum Beispiel nach Fertigstellung des Chors, diesen den Pilgern zugänglich zu machen.

de.wikipedia.org

Seit der staatlichen Unabhängigkeit Kroatiens im Jahr 1991 wurde an der Komplettierung der neuen kroatischen Enzyklopädie gearbeitet.

de.wikipedia.org

Neben Schiffsreparatur und Umbauten wurden Schiffsverlängerungen und die Komplettierung von Schiffsneubauten durchgeführt.

de.wikipedia.org

Er reorganisierte das Archiv vollständig, beschaffte Mittel zur Komplettierung des Bestandes, integrierte andere Archivbestände und veröffentlichte regelmäßig Kataloge, die eine Nutzung der umfangreichen Quellenbasis ermöglichten.

de.wikipedia.org