Übersetzungen für „Konfiszierung“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Tschechisch)

konfiskace

Konfiszierung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zur Erreichung dieser Ziele ist es notwendig, Kapazitäten für die Konfiszierung, Rehabilitation und Auswilderung von verwaisten oder in Gefangenschaft gehaltenen Bären zu schaffen.

de.wikipedia.org

Die Konfiszierung jüdischen Eigentums dagegen wurde strikt durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die Produzenten mussten ihr Salz an die (Salzkammern seit 1342) liefern, die in jeder Provinz eingerichtet waren; bei Nichtbeachtung drohte Konfiszierung.

de.wikipedia.org

Dennoch begannen sie mit der Vertreibung der Jesuiten und Konfiszierung des katholischen Vermögens zur Finanzierung ihrer Feldzüge.

de.wikipedia.org

Auf Ablehnung stieß das Kabinett mit der Konfiszierung privater Renten-Fonds.

de.wikipedia.org

Direkte Meldungen von Fischmärkten oder aus Häfen bei der Küstenwache führten zu Beschlagnahmung illegaler Fänge und Konfiszierung illegaler Netze.

de.wikipedia.org

Sein Manichäeredikt drohte den Anhängern bei Verbreitung der Lehre den Tod an und die anschließende Konfiszierung ihres Vermögens.

de.wikipedia.org

Nach der Konfiszierung der Kirchengüter durch die italienische Regierung im Jahre 1866 fiel das Eigentum der Apotheke an den Staat.

de.wikipedia.org

Dort war er für Abfertigung der ankommenden Transporte sowie die Konfiszierung und Erfassung der Wertsachen der jüdischen Opfer verantwortlich.

de.wikipedia.org

Aus Angst vor der Konfiszierung sollen auch zahlreiche Bücher in der Umgebung der Stadt vergraben worden sein, wodurch sie unwiderruflich vernichtet worden sind.

de.wikipedia.org