Übersetzungen für „Konsortium“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Konsortium <-s, -ien> SUBST nt

Konsortium

konsorcium nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da Pratt & Whitney an dem Konsortium IAE beteiligt ist, hat es seine Marktstellung im Bereich dieser Standardrumpfflugzeuge nicht völlig verloren.

de.wikipedia.org

Häufig bilden Konsortien Innengesellschaften, da sie nach außen nicht in Erscheinung treten wollen.

de.wikipedia.org

Mit der iranischen Regierung wurde 1954 zwischen einem Konsortium internationaler Ölgesellschaften ein Konsortialvertrag mit einer Laufzeit von 25 Jahren ausgehandelt.

de.wikipedia.org

1914 patentierte das Lieben-Konsortium eine mit Quecksilberdampf gefüllte Röhre mit Steuergitter und Wärmeschutzmantel als Schaltverstärker in der Funk-Telegrafie.

de.wikipedia.org

Das Konsortium zog sich zurück, als die Kolonialregierung die Zustimmung verweigerte, die Kolonie durch unabhängige Siedler in ausgesuchtem Land zu erschließen.

de.wikipedia.org

Zudem gibt es Vergünstigungen für Konsortialverträge und somit für Einrichtungen, die sich von vornherein zu einem Konsortium zusammenschließen.

de.wikipedia.org

Sie wurde von Arenas & Asociados entworfen und von einem Konsortium aus FCC Construcción und Conduril Engenharia ausgeführt.

de.wikipedia.org

Die Kontrolle obliegt einem Konsortium von 26 Golforganisationen aus der ganzen Welt.

de.wikipedia.org

Er setzte eine Extrasteuer durch, mit der die Gläubiger, ein Konsortium italienischer Kaufleute, zufriedengestellt werden konnten.

de.wikipedia.org

Der Stoffwechsel der Bakterien fördert Anpassungs- und Wettbewerbsfähigkeit des Konsortiums.

de.wikipedia.org