Übersetzungen für „Langlebigkeit“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Langlebigkeit <Langlebigkeit> SUBST f

Langlebigkeit

dlouhá životnost f

Langlebigkeit

dlouhověkost f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Alle Typen zeichneten sich durch gute mechanische Qualität, Zuverlässigkeit und Langlebigkeit aus.

de.wikipedia.org

Die mit der Langlebigkeit verbundene Fähigkeit, mehrfach Nachwuchs aufzuziehen, trägt wesentlich zum Erhalt der Art in ihren für Spinnen eher ungünstigen Lebensräumen bei.

de.wikipedia.org

Auf Grund dieser Langlebigkeit amortisieren sich die etwas höheren Anschaffungskosten.

de.wikipedia.org

Der nun verjüngte Winter begibt sich auf eine Jahrtausende währende Folge von Interstellarreisen, die durch die menschliche Langlebigkeit nun möglich geworden sind.

de.wikipedia.org

Die geringe Turbulenz ist einer der wichtigsten Effekte, die den Feuerteufel stabilisieren und ihm damit Langlebigkeit und hohe Rotationsgeschwindigkeiten ermöglichen.

de.wikipedia.org

In Bezug auf die Ursache der Langlebigkeit wurde mit der Angabe der Sesshaftigkeit und des geringen Energieumsatzes eine stark vereinfachende Darstellung geliefert.

de.wikipedia.org

Die Maschinen werden bis heute handwerklich und mit Ausrichtung auf eine große Langlebigkeit und Nutzbarkeit gebaut.

de.wikipedia.org

Das erste Forschungsinstitut für Tierkrankheiten in einem Zoo überhaupt trug viel dazu bei die Krankheiten der Zootiere zu bekämpfen, die Lebendigkeit und Langlebigkeit zu vermehren.

de.wikipedia.org

Dazu zählen noch die Vorteile dieselhydraulischer Lokomotiven wie Robustheit, Langlebigkeit und eine ausgereifte Konstruktion.

de.wikipedia.org

Der große Motor verzichtete auf Vierventil-Technik und hohe Drehzahlen zugunsten von Langlebigkeit und Drehmoment.

de.wikipedia.org