Übersetzungen für „Monatsgehalt“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Monatsgehalt SUBST nt

Monatsgehalt

měsíční plat m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Viele Monatsgehälter der Spieler standen zum Saisonende noch aus, was unmittelbar zu Konsequenzen führte.

de.wikipedia.org

Ihm wurde ein Monatsgehalt gestrichen, was aber nichts ausmachte, da ein Gönner ihm den Ausfall ersetzte.

de.wikipedia.org

Das Gericht sah sich jedoch gezwungen, den möglichen Schadensersatz auf ein Monatsgehalt zu begrenzen.

de.wikipedia.org

Er hatte ein hohes Monatsgehalt von 390 Reichsmark und eine Dienstwohnung, geriet aber dennoch in wirtschaftliche Schwierigkeiten.

de.wikipedia.org

Positiv hingegen ist die Entwicklung der Monatsgehälter, die seit 2006 in der Summe um 30 % gestiegen sind, und nun im Schnitt bei rund 785 KM liegen.

de.wikipedia.org

Die Geldbußen sind betraglich nicht begrenzt, übersteigen jedoch im Regelfall nicht das Monatsgehalt/den Monatslohn des Arbeitnehmers.

de.wikipedia.org

Der Preis für den Verzicht lag anfänglich bei 1.500 Dinar pro Person, stieg aber bald auf 12.000 Dinar, was drei bis vier durchschnittlichen Monatsgehältern entsprach.

de.wikipedia.org

Vor allem Lehrer und Beamte nutzen des Öfteren diese Möglichkeit, bei einem Einkommen von z. B. 80 % des ursprünglichen Monatsgehaltes nach vier Jahren ein „Urlaubsjahr“ einzulegen.

de.wikipedia.org

Übersteigt die Beschäftigungsdauer 5 Jahre, ist ein Monatsgehalt pro Jahr zu bezahlen.

de.wikipedia.org

Da die Summe höher als ein Monatsgehalt war, beschloss er, sich selbst eins zu malen und besuchte mit einem Freund einen Malkursus.

de.wikipedia.org