Übersetzungen für „Plantagenbesitzer“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Tschechisch)

plantážník

Plantagenbesitzer m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Anführer der weißen Plantagenbesitzer weigert sich anzuerkennen, dass ein nicht-weißer Mann sie gerettet hat.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit konnte er sich dadurch als Händler und Plantagenbesitzer etablieren.

de.wikipedia.org

Die Plantagenbesitzer der Vorkriegszeit wurden positiv gesehen und verteidigt und Abolitionisten aus dem Norden für die Verschärfung der politischen Lage und den Kriegsausbruch verantwortlich gemacht.

de.wikipedia.org

Da ihnen die nautischen Kenntnisse fehlten, versuchten sie die Plantagenbesitzer zu zwingen, ihnen bei der Fahrt nach Osten zu helfen.

de.wikipedia.org

Der Legende nach sollen sie auch mit den Plantagenbesitzern musiziert haben.

de.wikipedia.org

Die Anstellung von Arbeitskräften aus anderen Kolonien war lediglich weißen Plantagenbesitzern vorbehalten.

de.wikipedia.org

Der Plantagenbesitzer hat ein Einsehen und gibt die Baumwollpflücker von der Arbeit frei.

de.wikipedia.org

Die politische und wirtschaftliche Kontrolle, die eine verhältnismäßig kleine Schicht wohlhabender Plantagenbesitzer ausüben konnte, hatte die Nebenwirkung, dass es an Anreizen für ökonomische Aktivitäten mangelte.

de.wikipedia.org

Bereits in den 1780er-Jahren bauten spanische Plantagenbesitzer im Tal Kaffee sowie in geringem Umfang Kakao an.

de.wikipedia.org

Er war unter anderem Plantagenbesitzer und im Holzgeschäft.

de.wikipedia.org