Übersetzungen für „Portefeuille“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

portfej

Portefeuille n

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sonst befindet sich das Portefeuille der Frauenfragen meist an einem allgemeinen Familienministerium oder Sozialministerium.

de.wikipedia.org

Sonst ist das Portefeuille an einem Familienministerium oder allgemeinen Sozialministerium angesiedelt.

de.wikipedia.org

1854 übernahm er das Kriegsministerium und 1860 das Portefeuille des kaiserlichen Hauses.

de.wikipedia.org

Wie bei allen Portefeuilles muss der Aufgabenbereich Gesundheit nicht unbedingt die Hauptaufgabe der Stelle sein, sodass sie im Namen keinen Hinweis darauf trägt.

de.wikipedia.org

Weiters wurden keine Minister ohne Portefeuille ernannt.

de.wikipedia.org

Ein Katastrophenschutzministerium oder Zivilschutzministerium ist ein Ministerium mit dem Portefeuille des Katastrophenschutzes beziehungsweise Zivilschutzes (Bevölkerungsschutz, Schutz der Bevölkerung vor Katastrophen oder im Verteidigungsfall).

de.wikipedia.org

Neben den allgemeinen Agenden (Kulturförderung, Veranstaltungswesen und Ähnlichem) umfasst das Portefeuille in vielen Staaten im Besonderen das Kulturerbe (Kulturerbeministerium, also Denkmalschutz).

de.wikipedia.org

Daneben findet sich auch der Minister ohne Portefeuille (Minister ohne Geschäftsbereich).

de.wikipedia.org

In Berücksichtigung seiner Verdienste wurde er in den Grafenstand erhoben und war noch eine Zeitlang als Minister ohne Portefeuille tätig.

de.wikipedia.org

Außerdem erschien ihr der Handel mit Portefeuille-Vermögen für die Zukunft interessanter und aussichtsreicher.

de.wikipedia.org