Tschechisch » Deutsch

Übersetzungen für „Provokateur“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Tschechisch)
Provokateur m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Rechnung des Provokateurs ist auf jeden Fall voll aufgegangen.
de.wikipedia.org
Der Botschafter fordert die Auslieferung des Provokateurs; verschiebt die Abreise.
de.wikipedia.org
Er beschrieb die „literarische Physiognomie“ des Autors so: „Er ist ein nüchterner, aber messerscharfer Provokateur (...), obendrein ein raffinierter Sprachkünstler, der Anspielungen und subtile Verknüpfungen liebt.
de.wikipedia.org
Die Feinde werden durchweg als Aggressoren und Provokateure dargestellt, gegen die defensive Gewalt (im Sinne der Verteidigung des Glaubens) erlaubt ist.
de.wikipedia.org
Seine Kolumne bei Tempo trug den Titel: 100 Zeilen Hass und machte ihn als Provokateur in der Zeitgeistszene bekannt.
de.wikipedia.org
Die Musiker galten in den 1980er Jahren als radikale Musik-Provokateure der frühen jugoslawischen, später kroatischen und slowenischen Rock-Szene.
de.wikipedia.org
Die kubanische Regierung verurteilte die Ausschreitungen als das Werk ausländischer Provokateure und asozialer Gruppen.
de.wikipedia.org
Ob tatsächlich eingeschleuste deutsche Provokateure oder lokale Volksdeutsche das Feuer eröffneten, oder ob aus Hysterie eine Panik entstand, ist ungeklärt.
de.wikipedia.org
Ob es sich bei dabei um die Handlung von Demonstranten oder von "Provokateuren" gehandelt hat, bleibt unklar.
de.wikipedia.org
Hierbei agiert der Provokateur bewusst manipulativ oder unbewusst in einer Weise, dass die provozierte Person oder Personengruppe ein tendenziell erwünschtes Verhalten zeigt.
de.wikipedia.org

"Provokateur" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski