Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Sardinen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Sardine <Sardine, -n> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es siedelten sich jedoch Sardinen-Fangflotten an und schufen zwischenzeitlich allein 500 Arbeitsplätze auf den Schiffen.
de.wikipedia.org
Sardinen sind Speisefische und werden mit Ringwaden und Treibnetzen gefangen.
de.wikipedia.org
Unter den Beutefischen sind Sardinen, Halbschnabelhechte, Makrelen, Haarschwänze, Stachelmakrelen, Meerbrassen und Knurrhähne.
de.wikipedia.org
Genauso verleiten die gefüllten Sardinen dazu, sich daran mehr als satt zu essen.
de.wikipedia.org
Eine bekannte Spezialität der Stadt sind die gegrillten Sardinen, wie sie in den Fischrestaurants im alten Fischereihafen anzutreffen sind.
de.wikipedia.org
Frische Sardinen werden geputzt, ausgenommen und wie ein Buch aufgeklappt.
de.wikipedia.org
Es kann versucht werden, die Akzeptanz des Futters durch Erwärmen oder durch schmackhafte Zusätze wie Thunfischsaft oder Sardinen zu erhöhen.
de.wikipedia.org
Die übrigen Gäste wanden sich wie lebendige Sardinen in einer Büchse; die Klaviere unter, über und neben ihren Ohren dröhnten mächtig in einer fremdartigen Synchronisierung.
de.wikipedia.org
Den Hauptteil seiner Nahrung stellen dabei Fische jeder Größe dar, überwiegend Schwarmfische wie Heringe, Makrelen, Sardinen oder auch Thunfische.
de.wikipedia.org
Die beiden Schneiderinnen weinen, als sie ihren Lohn in Händen halten: Stearinkerzen und Sardinen – Waren, die sie nicht brauchen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski