Tschechisch » Deutsch

Übersetzungen für „Schaluppe“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Tschechisch)

šalupa
Schaluppe f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Während die Leiche des toten Mädchens nach der Hinrichtung auf eine Schaluppe in Richtung IJsselmeer gerudert wird, betrachtet der Künstler im Atelier (Kp.
de.wikipedia.org
Die alten Schaluppen und Schoner wurden zugunsten von modernen Trawlern ausgetauscht.
de.wikipedia.org
Eine Schaluppe und zwei Kähne, die man am Morgen flottmachen wollten, erwiesen sich als nicht mehr einsatzfähig.
de.wikipedia.org
An der Schaluppe wurden 10 Tonnen Ballast festbefestigt und dann noch zwei Mal 10 Tonnen, welche abgeworfen werden konnten.
de.wikipedia.org
Schaluppe ist hier als Sammelbegriff zu verstehen und schließt die Barkassen, damals die größeren Beiboote, mit ein.
de.wikipedia.org
Dieses wurde als zweitgrößtes Beiboot auf Kriegssegelschiffen mitgeführt und wird in der Literatur oft als Schaluppe bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Schiffe führten sechs bis sieben Schaluppen mit sich, die mit je sechs Seeleuten bemannt waren.
de.wikipedia.org
Die Reise, für die eine herkömmliche Schaluppe fast eine Woche benötigte, dauerte etwas weniger als 32 Stunden.
de.wikipedia.org
Auf seinem Weg nach Norden nahm er den Schweden einen Hucker und zwei armierte Schaluppen ab.
de.wikipedia.org
Einmal fuhr er 36 Tage lang mit einem Wrackplünderer und einem Schwarzen auf einer kleinen Schaluppe von Insel zu Insel.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Schaluppe" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Schaluppe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste