Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Schattenseiten“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Schattenseite SUBST f fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Buch stellt aber auch Schattenseiten der Frauenjagd dar.
de.wikipedia.org
Die Begegnungen des Erzähler spiegeln immer wieder die Schattenseiten seiner Innenwelt und führen ihn zu existentiellen Fragen nach „der Vergeblichkeit oder […] der Sinnlosigkeit“ des Daseins.
de.wikipedia.org
Die junge Schauspielerin bekam aber auch die Schattenseiten des Ruhms zu spüren.
de.wikipedia.org
Er sprach von den Schattenseiten seiner Kirche und einer Atmosphäre, die die Verschleierung solcher Taten oft ermöglicht habe.
de.wikipedia.org
Sein Debütfilm bezog sich auf den Volkssport, die Wettkampfdisziplin und die Tourismus-Attraktion Skifahren, deren Geschichte und deren Schattenseiten während der Zeit des Nationalsozialismus.
de.wikipedia.org
Das Lichtsystem hat jedoch auch so seine Schattenseiten.
de.wikipedia.org
Die Schattenseiten des Tourismus auf dem als „Trauminsel“ beworbenen Samui machen sich vor allem für die ursprünglichen Einwohner bemerkbar.
de.wikipedia.org
Hierdurch erhielt er auch die Chance, etwas von seinem gutbürgerlichen Leinwandimage wegzukommen und auch Figuren mit Schattenseiten zu spielen.
de.wikipedia.org
Wichtige Themen sind dabei der Unterschied zwischen Armut und Reichtum, Rechtschaffenheit und Laster sowie die Licht- und Schattenseiten des Lebens.
de.wikipedia.org
Ihre offene Art, über ihre Probleme und die Schattenseiten des Erfolgs zu reden, brachten ihr große Anerkennung ein.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste