Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für Schmach im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Schmach <Schmach> SUBST f

Schmach
hanba f
Schmach
potupa f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er suchte und fand jedoch bald eine Gelegenheit, sich für diese Schmach zu rächen.
de.wikipedia.org
Ihr Verlust im Kampf galt als größte Schmach, die eine Einheit treffen konnte.
de.wikipedia.org
Die aufgebrachte Dorfgemeinschaft gibt ihm die Schuld für die erlittene Schmach und hetzt ihn aus dem Dorf.
de.wikipedia.org
Noch während der Vergewaltigung beging sie Selbstmord, unfähig, mit dieser Schmach weiterzuleben.
de.wikipedia.org
Er will sich für die erlittene Schmach rächen.
de.wikipedia.org
In der Blondelsage wurde die Schmach später in eine ruhmvolle Befreiung des Königs umgedeutet.
de.wikipedia.org
Tief erzürnt durch diese Schmach dringen die sieben Königssöhne in das Wölsungenland ein.
de.wikipedia.org
Als es in Not und Schmach geriet, da schenkte ihm Gott einen Führer, der es wieder in das Licht führte.
de.wikipedia.org
Der Schauspieler erzählt von der Vorstellung und der anschließenden Schmach und stellt fest, dass er bald sterben muss.
de.wikipedia.org
Für die ungarische Seite wiederum bedeutete diese Bestimmung eine entwürdigende Schmach, die man mit allen Mitteln zu verhindern versuchte.
de.wikipedia.org

"Schmach" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski