Übersetzungen für „Seegang“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Seegang SUBST m

Seegang

vlnobití nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Während der Seeerprobungen im Herbst 1907 wurde weiterhin deutlich, dass das Boot bei Seegang stark rollte und vom Steuerkurs abdriftete.

de.wikipedia.org

Sie hatte zwei liegend eingebaute einzylindrige Dampfmaschinen mit zusammen 320 PSi und lief bei ruhigem Seegang bis zu 9,3 kn.

de.wikipedia.org

Zudem ist er auf der dem Meer zugewandten Seite flacher als bisher, damit der Seegang auf der Außenböschung des Deiches flach auslaufen kann.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Seeganges und zweier nicht identifizierter Flugzeuge brach sie den Angriff ab.

de.wikipedia.org

Bei wenig Wind und ohne Seegang reicht das Drei- bis Vierfache der Wassertiefe als Kettenlänge aus.

de.wikipedia.org

Diese Vorschiffsform erfüllte die Erwartungen nicht, da die Boote viel Wasser bei Seegang übernahmen, da sie sich bei Seegang förmlich in die Wellen bohrten.

de.wikipedia.org

Der Fährverkehr zu den Inseln musste schon am Tage zuvor wegen starken Seegangs eingestellt werden.

de.wikipedia.org

Zum Schutz der Badegäste vor dem starken Seegang wurden Wellenbrecher aufgeschüttet und ein vom offenen Meer getrenntes Wasserbecken eingerichtet.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen andere Schäden, die durch den schweren Seegang an den Rümpfen der Kleinst-U-Boote aufgetreten waren.

de.wikipedia.org

Die Bewegungen im Seegang waren wenig angenehm, das Schiff begann bereits früh und stark zu schlingern.

de.wikipedia.org