Übersetzungen für „Segenswunsch“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Segenswunsch SUBST m

Segenswunsch

vroucí přání nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So sind die zylindrischen Holzpfeiler mit Pflanzenornamenten und Zonen mit Koransprüchen und islamischen Segenswünschen verziert.

de.wikipedia.org

Nach einem Segenswunsch durch jeden der Pastoren und Chorgesang begann der Gottesdienst.

de.wikipedia.org

Der verrichtende Brautvater spricht dabei seine Segenswünsche aus.

de.wikipedia.org

Segenswünsche für denjenigen, der das Gedicht vorträgt oder weiter überliefert, beschließen die Komposition.

de.wikipedia.org

Hier stehen der Name des Verstorbenen, sein Todesdatum, Hinweise auf seine soziale Stellung und ein Segenswunsch.

de.wikipedia.org

Dieser Segenswunsch erscheint oft auch als einziger hebräischer Teil in einer sonst in der Landessprache gehaltenen Grabinschrift.

de.wikipedia.org

Im 20. Jahrhundert wurde es immer mehr gebräuchlich, die Grabsteine in der jeweiligen Landessprache zu beschriften und lediglich noch die standardisierten Formeln wie die Einleitungsfloskel und formelhafte Segenswünsche hebräisch abzubilden.

de.wikipedia.org

Der Heilsgruß wurde vornehmlich als Glücks- und Segenswunsch, aber auch als Trinkspruch oder zur wohlwollenden Anrede verwendet.

de.wikipedia.org

Die spielenden Kinder symbolisieren dabei die göttliche Weisheit, was Segenswunsch des Hausherrn war.

de.wikipedia.org

Dieser Segenswunsch ist für jüdische Grabsteine so gut wie obligatorisch.

de.wikipedia.org