Übersetzungen für „Seifenblase“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Seifenblase SUBST f

Seifenblase

mýdlová bublina f a. fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Vater verfolgt die Geschehnisse in seiner Familie noch einige Jahrzehnte, auch aus dem Jenseits, bevor die Dinge vor seinen Augen langsam wie Seifenblasen zerplatzen.

de.wikipedia.org

Symbole der Vergänglichkeit wie eine Sanduhr, ein zerbrochenes Schwert, Gewürm, eine Sichel und ein Kind mit Seifenblasen umgeben die Darstellung.

de.wikipedia.org

Plateaus Regeln beschreiben die Struktur von Seifenblasen in Schaum.

de.wikipedia.org

Die japanische Edition verfügt über ein alternatives Cover, es zeigt das nackte Gesäß einer Frau, dem sich ein Skorpion in einer Seifenblase nähert.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um stabile Seifenblasen, die selbst bei Berührung nicht platzen.

de.wikipedia.org

Er arbeitete daher mit verschiedenen Modellen, zunächst mit an Schnüren hochgezogenen Seifenblasen, dann mit Modellen aus Neopren und schließlich aus Acrylglas.

de.wikipedia.org

Zu den Spielen gehörte auch das Blasen von Seifenblasen mit einem Strohhalm oder natürlich auch das Verwenden von gefundenen Objekten (etwa Hühnerköpfe und Hühnerfüße).

de.wikipedia.org

Sie entgleite wie eine Seifenblase, wenn man sie in ihrer wahren Reichweite zu „praktizieren“ versuche.

de.wikipedia.org

Der Barpianist ist die Verkörperung von Eleganz und Diskretion, und er ist ein Experte für Seifenblasen und längst zerplatzte Illusionen.

de.wikipedia.org

Mit jedem Ton entstehen an den Schalltrichtern der Objekte riesige Seifenblasen.

de.wikipedia.org