Tschechisch » Deutsch

Übersetzungen für „Sexus“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Tschechisch)
Sexus m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der dritten Person Singular unterscheidet man außerdem bei Personen und Lebewesen zwischen den Sexus männlich, weiblich und geschlechtsneutral.
de.wikipedia.org
Das Geschlecht stimmt wie in anderen Sprachen nicht immer mit dem Sexus überein.
de.wikipedia.org
In der Frühzeit der deutschen Grammatikschreibung – der Renaissance- und Barockzeit – wurden Genus und Sexus vermischt.
de.wikipedia.org
In diesem Sinne würde das grammatische Geschlecht (Genus) der Bezeichnung vom „natürlichen“ Geschlecht (Sexus) der gemeinten Personen losgelöst (spiegelverkehrt zum generischen Maskulinum).
de.wikipedia.org
Wörter, die Verwandtschaftsbeziehungen bezeichnen und Namen haben ein Genus, das dem natürlichen Geschlecht (Sexus) folgt.
de.wikipedia.org
Sie beziehen sich inhaltlich (semantisch) gar nicht auf geschlechtliche Aspekte und haben eine Sexus-indifferente Bedeutung.
de.wikipedia.org
Viele Sprachen haben zumindest für manche Sexus eigene Wörter, um insbesondere bei Begriffen für Menschen und andere Tiere deren Bedeutungsinhalt gepaart mit einer Sexusangabe auszudrücken.
de.wikipedia.org
Folglich sei nichts dagegen einzuwenden, wenn auch Menschen mit einem von ihrem Sexus abweichenden Wort bezeichnet würden.
de.wikipedia.org
Umstritten ist allerdings, inwieweit Wörter wie Schauspieler oder englisch den männlichen Sexus markieren.
de.wikipedia.org
Der Sexus von Lebewesen kann in vielen Sprachen durch ein entsprechendes grammatisches Geschlecht (Genus) und spezifische Morpheme markiert werden.
de.wikipedia.org

"Sexus" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Sexus" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski