Übersetzungen für „Spätfolge“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Spätfolge SUBST f

Spätfolge

pozdní následek m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Spätfolge der Ölpreiskrise wird die Einführung der Sommerzeit gesehen.

de.wikipedia.org

Ab 1958 verschlechterte sich ihr Gesundheitszustand drastisch, vermutlich als Spätfolge ihrer Kriegsverletzungen.

de.wikipedia.org

Hier starb er ein Jahr darauf offenbar an den Spätfolgen der Syphilis.

de.wikipedia.org

An Spätfolgen kann bei Betroffenen eine posttraumatische Belastungsstörung auftreten.

de.wikipedia.org

Es können prinzipiell Frühkomplikationen in den ersten drei bis sechs Monaten und Spätfolgen unterschieden werden sowie prothesenspezifische und allgemeine Operationskomplikationen.

de.wikipedia.org

Als Spätfolgen könne es noch im Erwachsenenalter zu Essstörungen, Süchten, posttraumatischen Belastungsstörungen und anderen psychischen und psychosomatischen Erkrankungen kommen.

de.wikipedia.org

Auch nach Bandscheibenoperationen kann es als Spätfolge zu Osteochondrosen kommen.

de.wikipedia.org

Verschiedenen NGOs sind der Ansicht, dass die Spätfolgen des Unfalls über eine Million Todesfälle verursachten.

de.wikipedia.org

Diese Krankheiten sind oft Spätfolgen und treten erst zehn bis 20 Jahre nach Karriereende auf.

de.wikipedia.org

Als häufige Spätfolgen sind bei unbehandeltem Fortbestehen daher allgemeiner Leistungsabfall, soziale Isolation und –  als schwerwiegendste Konsequenz  – Depressionen zu beobachten.

de.wikipedia.org