Übersetzungen für „Strafbefehl“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Strafbefehl SUBST m

Strafbefehl

trestní příkaz m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Steuerverfahren ist damit beendet, da alle Betroffenen die Strafbefehle akzeptiert haben.

de.wikipedia.org

Als Verurteilter gilt auch der, gegen den ein Strafbefehl rechtskräftig geworden ist.

de.wikipedia.org

Es kommt nur dann zu einer Verhandlung, wenn der Beschuldigte Einspruch gegen den Strafbefehl einlegt.

de.wikipedia.org

Beantragt wurde u. a. ein Strafbefehl wegen Devisenvergehen.

de.wikipedia.org

Gegen zwei ehemalige Spieler wurde Anklage erhoben und gegen vier Spieler wurden Strafbefehle erlassen.

de.wikipedia.org

Das Amtsgericht machte jedoch klar, dass hier kein Vorsatz, sondern allerhöchstens Fahrlässigkeit vorliege und verweigerte auch nach Nachbesserung den Erlass eines Strafbefehls.

de.wikipedia.org

Sie wurden mit einem Strafbefehl wegen Nötigung und teilweise wegen Hausfriedensbruch bestraft.

de.wikipedia.org

Sie erhielt zahlreiche Strafbefehle wegen Volksverhetzung und Widerstand gegen die Staatsgewalt, aber immer wieder auch Angebote, Schlager zu singen und somit kommerziell erfolgreich zu werden.

de.wikipedia.org

Bei den meisten dieser Strafbefehle handelt es sich um Schnellverfahren ohne Anhörungen.

de.wikipedia.org

Danach begannen umfangreiche Verhöraktionen in Verbindung mit Strafbefehlen.

de.wikipedia.org