Übersetzungen für „Unterricht“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Unterricht <-(e)s, -e> SUBST m

Unterricht

vyučování nt

im Unterricht

při vyučování

Unterricht geben

vyučovat

Unterricht nehmen

učit se (in dat dat od akk)

unterrichten <ohne ge> +haben

unterrichten (lehren)

vyučovat (in dat dat od akk)

unterrichten (informieren)

zpravovat [perf zpravit](über akk, od von dat, o L)

unterrichten (informieren)

informovat (im)pf (über akk, od von dat, o L)

unterrichten an dat (Schule)

vyučovat na L

sich unterrichten über akk

informovat se (im)pf o L

sich unterrichten über akk

poučovat [perf poučovatčit] se z gen

Beispielsätze für Unterricht

im Unterricht

při vyučování

Unterricht geben

vyučovat

Unterricht nehmen

učit se (in dat dat od akk)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese wurde bis 1875 für den zweiklassigen Unterricht aufgestockt.

de.wikipedia.org

Als zweisprachiges Abitur wird zweisprachiger Unterricht bis zum Abitur bezeichnet.

de.wikipedia.org

Es bildeten sich Formen eines illegalen privaten Unterrichtes in Form von Korankursen.

de.wikipedia.org

Die Unterrichts- und Erziehungsarbeit wird durch vier Erzieher und Sozialarbeiter unterstützt.

de.wikipedia.org

Seit 2001/02 kommen regelmäßig verschiedene Instrumente zum Einsatz, um die Qualität des Unterrichts zu erheben.

de.wikipedia.org

Lehrer, Schüler oder Profis betreuen das Zusatzprogramm, das im Anschluss an den regulären Unterricht in den Räumen der Schule stattfindet.

de.wikipedia.org

Nach 13 Jahren Unterricht widmete sie sich ab 1962 ganz ihrer Kunst.

de.wikipedia.org

Handarbeitsunterricht und ab 1887 auch allgemeiner hauswirtschaftlicher Unterricht in Haushaltsführung, Kochen, Waschen und Bügeln standen aber weiterhin auf dem Lehrplan.

de.wikipedia.org

Er konnte allerdings seinen Unterricht hier fortsetzen, nachdem er dem Lehrerkollegium bei einer Anhörung versicherte, „nichts mehr mit der rechten Szene zu tun zu haben“.

de.wikipedia.org

Das Institut veröffentlichte zahlreiche wichtige Publikationen zur Geschichte, Systematik, zum Unterricht, zum Wesen und der Bedeutung sowie zur Statistik der Stenographie.

de.wikipedia.org