Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Verse“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Vers <-es, -e> SUBST m

Beispielsätze für Verse

Verse schmieden (a. Bibelvers)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hatte er gesungene Melodie und Verse verinnerlicht, wurde so mancher Text auf einem Stück eines Kunstdüngersacks (früher aus Papier) niedergeschrieben.
de.wikipedia.org
Die Entscheidung über die Aufhebung von bestimmten Versen durch andere setzt Kenntnisse über die Chronologie der Suren und Verse voraus.
de.wikipedia.org
Auch im Theater sei er nur erfolgreich gewesen, „[s]olang man noch mehr auf zierlich gedrehte wohlklingende Verse denn auf Plan, Handlung und Zweck sah“.
de.wikipedia.org
Es wechseln sich jeweils vier- und dreihebige jambische Verse ab, wobei sich die drei kürzeren Verse aufeinander reimen.
de.wikipedia.org
Das Gebet hat durch das wiederholte Singen der einfachen Verse, die Stille und die ruhige Atmosphäre einen meditativen Charakter.
de.wikipedia.org
Über juristische Themen entstanden auch seine ersten burlesken Verse.
de.wikipedia.org
Anders als Salafisten und Wahhabiten leiten die beiden daraus jedoch keine Lossagung von Christen und Juden ab, sondern verweisen auf andere Verse, in denen zur friedlichen Koexistenz aufgerufen wird.
de.wikipedia.org
Als Versmaß wird nahezu ausschließlich der daktylische Hexameter verwendet, wobei die Kunst zunächst einmal darin besteht, Verse von exakt gleicher Buchstabenzahl zu generieren.
de.wikipedia.org
Seit 1930 wurden die Verse melancholischer und waren mehr surrealistischen Gedankengängen und Bildern verpflichtet.
de.wikipedia.org
Die Verse bestehen, wie in der gesamten Region einschließlich der tadschikischen Liedgattung falak, aus dem Reimschema.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski