Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Verteidigers“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Verteidiger <-s, Verteidiger> SUBST m

Verteidigerin <Verteidigerin, -nen> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach dem Ausfall eines Verteidigers wurde er aufgrund seiner Statur auf dessen Position beordert.
de.wikipedia.org
Bei dieser Taktik blockt der nicht ballführende Angreifer den Laufweg des Verteidigers, der den Ballführer deckt, und bringt Letzteren somit in gute Wurfposition.
de.wikipedia.org
Das kann beispielsweise bei einer körperlichen oder psychischen Erkrankung, bei einer Autopanne auf dem Weg zum Termin oder bei falschen Auskünften des Verteidigers der Fall sein.
de.wikipedia.org
Vor einer eventuellen Vernehmung ist der Betroffene über seine Rechte zur Aussageverweigerung, Bestellung eines Verteidigers und Einbringung neuer Beweismittel aufzuklären (Abs.
de.wikipedia.org
Auch können die anderen Spieler entscheiden, ob sie als Verbündete des Verteidigers oder des Angreifers mitmischen.
de.wikipedia.org
Auf besonderen Antrag des Beschuldigten (bzw. seines Verteidigers) oder nach Ermessen des Gerichts wird über die Haftprüfung nach einer mündlichen Verhandlung entschieden (Abs.
de.wikipedia.org
Insbesondere ist, im Gegensatz zum Zivilprozessrecht, ein Verschulden des Verteidigers dem Angeklagten nicht zuzurechnen.
de.wikipedia.org
Das eventuell daneben bestehende eigenständige Akteneinsichtsrecht des Verteidigers reicht im Regelfall nicht weiter als das Recht des Gefangenen selbst.
de.wikipedia.org
4 StPO, die nunmehr die notwendige Mitwirkung eines Verteidigers bei vollstreckter Untersuchungshaft vorsieht, fiel das Erfordernis des Bestehens dieser Schutzvorschrift jedoch weg.
de.wikipedia.org
In allen Fällen wurde ignoriert, dass auch das deutsche Feldstrafrecht eine zumindest formale Verhandlung vor einem Feldgericht und die Anwesenheit eines unabhängigen Verteidigers vorsah.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski