Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Virtuosität“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Virtuosität <Virtuosität> SUBST f

Virtuosität

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er wurde durch seine spieltechnische Virtuosität und die Offenheit gegenüber unterschiedlichsten Genres und Trends zum Vorbild und Idol nachfolgender Gitarristengenerationen.
de.wikipedia.org
Viele Schallplatten legen lebhaftes Zeugnis seiner Virtuosität ab.
de.wikipedia.org
Die Kadenz gibt dem Solisten die Möglichkeit, seine Virtuosität auf dem Instrument zu entfalten.
de.wikipedia.org
Die Spätimpressionisten verfolgten diesen Weg weiter, entwickelten aber zur Spontaneität und Virtuosität ihrer Vorgänger neue Ordnungsvorstellungen.
de.wikipedia.org
Sie schrieb schlichte, aber nicht anspruchslose Klavierwerke, wobei sie auf Virtuosität verzichtete und sich von Salonmusik fernhielt.
de.wikipedia.org
Diese Fähigkeit und seine Virtuosität haben ihm eine internationale Reputation verschafft.
de.wikipedia.org
Das Konzert gehört zu den brillanten und Virtuosität erfordernden Konzerten der Romantik.
de.wikipedia.org
Gombrich deutete die „gestörten Formen“ der manieristischen Architektur nicht als Zeitausdruck, sondern als Wahl, Spiel und Virtuosität.
de.wikipedia.org
Seine Konzerte sind recht einfach aufgebaut, ermöglichen jedoch eine umfassende Darstellung der Virtuosität des Solisten.
de.wikipedia.org
Mit anwachsender Virtuosität und gewagteren Formen öffnete er die Tore zur Romantik.
de.wikipedia.org

"Virtuosität" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski