Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Vorräten“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Vorrat <-(e)s, -räte> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dabei zeigten sie ihm auch einige dort vorhandene Kammern mit Vorräten für den Zivilschutz.
de.wikipedia.org
Der Biber arbeitet ungeachtet dessen weiter und selbst als die Wildgänse das Tal verlassen, ist er noch mit dem Anlegen von Vorräten beschäftigt.
de.wikipedia.org
Wenn das Wetter kalt und windig ist, verlässt sie den Bau nicht und ernährt sich von ihren Vorräten.
de.wikipedia.org
Im Herbst und im Winter zehren die Vögel vor allem von diesen Vorräten, da andere Nahrung meist nicht verfügbar ist.
de.wikipedia.org
Es verbrannte die Scheune mit allen Vorräten, vierzig Schweine erstickten.
de.wikipedia.org
Als Honigraum wird in der Imkerei der obere Bereich einer Bienenbeute bezeichnet, in dem Honigbienen in den Bienenwaben größere Mengen an Honig-Vorräten anlegen.
de.wikipedia.org
Als der Winter kommt, leben die Feldmäuse von den gesammelten Vorräten.
de.wikipedia.org
Ihr Zweck liegt im Transport und der Aufbewahrung von Vorräten, Bettzeug, Decken und Kleidung oder kleineren Gegenständen.
de.wikipedia.org
Da hier das Dienstgewicht zu stark wechselt, wird zusätzlich mit – meist prozentualen – Gewichtsangaben der Vorräte gearbeitet (Dienstgewicht bei vollen Vorräten, Dienstgewicht bei halben Vorräten usw.).
de.wikipedia.org
Etwas einfacher gestaltete Anrichten und Buffets wurden als Küchenschrank, zur Aufbewahrung von Geschirr oder Vorräten, verwendet.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski