Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Wehrlosigkeit“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Wehrlosigkeit <Wehrlosigkeit> SUBST f

Wehrlosigkeit
bezbrannost f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das brutale Vorgehen der Täter führte zu einer starken Verunsicherung der Bevölkerung und machte die Wehrlosigkeit gegenüber Kriminalität exemplarisch deutlich.
de.wikipedia.org
Nach eigenen Worten wollte er mit dem Film auch allegorisch die Wehrlosigkeit des Bürgertums gegen Dekadenzeinflüsse oder den Faschismus zeigen.
de.wikipedia.org
Dies wird im allgemeinen Sprachgebrauch noch von Wehrlosigkeit erfasst.
de.wikipedia.org
Die Geschichte handelt mithin von Übermacht und Bedrohung auf der einen und von Ohnmacht und Wehrlosigkeit auf der anderen Seite.
de.wikipedia.org
Gewaltlosigkeit ist nicht Wehrlosigkeit, Passivität und Tatenlosigkeit.
de.wikipedia.org
Auch die Hilflosigkeit und Schutzlosigkeit sind ebenso Merkmale der Wehrlosigkeit wie unvorhersehbare überraschende Angriffe aus dem Hinterhalt.
de.wikipedia.org
Zwischen Arglosigkeit und Wehrlosigkeit besteht ein Kausalzusammenhang.
de.wikipedia.org
Die Begriffsinhalte der Wehrlosigkeit im allgemeinen Sprachgebrauch und im Strafrecht decken sich weitgehend.
de.wikipedia.org
Die Bombenschäden waren gering, die Wehrlosigkeit der Flottille aber überdeutlich.
de.wikipedia.org
Die Wehrlosigkeit eines Staates gegenüber solchen Partikularinteressen führt zu dessen Status als Bananenrepublik.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Wehrlosigkeit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Wehrlosigkeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste