Übersetzungen für „Zeitablauf“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

časování EDV

Zeitablauf m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Belege werden dann vier Jahre zum Datenabruf angeboten und nach Zeitablauf wieder gelöscht.

de.wikipedia.org

Ein Erbbaurechtsvertrag kann mit Zeitablauf oder Heimfallsrecht enden.

de.wikipedia.org

Im Zeitablauf des Bestehens passte sich die Marketinggesellschaft inhaltlich, organisatorisch und in ihren Maßnahmen fortlaufend an die Anforderungen der Zielgruppen und des Zuwendungsgebers an.

de.wikipedia.org

2, AO einschließlich Kontenabrufs mit nachfolgender Beitreibung und hinreichendem Zeitablauf ohne Zahlung ist mit keinem zeitnahen Geldfluss mehr zu rechnen.

de.wikipedia.org

Die Maschine schwingt dann ebenfalls mit ihrer Eigenfrequenz, allerdings im Zeitablauf immer stärker.

de.wikipedia.org

Die Erledigung kann beispielsweise durch Zeitablauf eintreten, wenn eine Zeitbestimmung (Befristung) zum wesentlichen Inhalt des Verwaltungsakts gehört.

de.wikipedia.org

Die im Zeitablauf zunehmende Unvollkommenheit von Informationen wird in der Fachliteratur primär als Ursache für die Begrenzung des Planungszeitraums genannt.

de.wikipedia.org

Die Hälfte der Einheit operiert dort im regulären Zeitablauf, während die andere Hälfte invertiert ist.

de.wikipedia.org

Wird die Arbeitsintensität einer Arbeitskraft durch Maschinen beeinflusst (etwa Fließbandarbeit), so wird die Stundenleistung ausschließlich durch die Laufgeschwindigkeit der Maschinen bestimmt und ist – bei gegebener Geschwindigkeit – im Zeitablauf konstant.

de.wikipedia.org

Das fällt nicht immer leicht, weil Sicherheiten im Zeitablauf Wertschwankungen unterliegen und bei einer Zwangsverwertung in der Regel weniger Erlöse erzielt werden als bei einem regulären Verkauf.

de.wikipedia.org