Übersetzungen für „Zugstange“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Tschechisch)

táhlo

Zugstange f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Federn und Stoßdämpfer lagen innen; an der Vorderachse wurden sie über Zugstangen und hinten vom oberen Querlenker betätigt.

de.wikipedia.org

Über jeder Gasse sind oft ein Prospektzug und eine Zugstange für Scheinwerfer (Oberlichtzug, siehe Theaterbeleuchtung) eingerichtet.

de.wikipedia.org

Die Kupplung war an den Drehgestellen angebracht, die untereinander mit Zugstangen verbunden waren, so dass keine Zugkräfte über den Lokkasten übertragen wurden.

de.wikipedia.org

Die Verdrehung erfolgt meist pneumatisch (auf die Hakenscheibe wirkende Kolbenstange eines Pneumatikzylinders) oder manuell (Zugstange, Zugseil), selten elektrisch.

de.wikipedia.org

Zugeinrichtung: Schraubenkupplungen, die Zugstange war durchgehend und mittig gefedert.

de.wikipedia.org

Im Bild ist schematisch eine Ausführung mit manuell betätigter Zugstange dargestellt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der statischen Überbeanspruchung der Gewölbe mussten 1990/91 Zugstangen ausgetauscht werden, die die Schubkräfte besser aufnehmen können.

de.wikipedia.org

Früher wurden Zugstangen und Wellen fast ausschließlich aus Holz hergestellt.

de.wikipedia.org

Am Fußpunkt sicherten unter dem Fußboden verlegte Zugstangen den seitlichen Schub.

de.wikipedia.org

Die Zugstange ist meist so lang, dass sie die Breite der unter ihr liegenden Bühnenfläche abdeckt.

de.wikipedia.org